Sully dans le coma

Après avoir pris parti dans le journal de Dorothy contre l'esclavage, Michaëla rentra chez elle, suivi de très près par Sully.
SULLY- Michaëla, où es-tu?
MICHAELA- Dans la cuisine.
SULLY- Je me faisais du souci pour toi.
Il l'embrassa fougueusement sur les lèvres.
MICHAELA- Pourquoi ?
SULLY- Après ton opposition à ceux qui veulent que l'esclavage continue.
MICHAELA- Il fallait que je prenne parti dans cette affaire et j'ai trouvé que la meilleure solution était que j'écrive un article en y exposant mes idées.
SULLY- Oui, mais après tu as eu des agressions de la part des gens opposés à tes idées.
MICHAELA- Tu t'inquiète, c'est ça?
SULLY- Oui, tout à fait. Je sais que quand tu es avec moi tu ne risques rien.
MICHAELA (se rapprochant de Sully)- Oui, je suis en sécurité avec toi.
Sully prit sa femme dans ses bras et l'embrassa encore.

Katie rentra à la maison.
KATIE- L'école a été ennuyante aujourd'hui.
MICHAELA- A table tout le monde.
Sully et Katie se mirent à table et commencèrent à manger quand tout à coup quelqu'un frappa à la porte. Sully alla ouvrir.
HOMME- Suis-je bien chez le Docteur Michaëla Quinn ?
SULLY- Oui, biensûr.
L'homme pointa son pistolet sur Sully et lui tira dessus pui s'échappa en courant.
En tombant, Sully fit une mauvaise chute sur le côté de la tête. Tout le monde se leva et alla voir s'il était blessé ou pas.
MICHAELA- Oh! mon dieu Sully ! Ca va aller.
SULLY- Michaëla.
C'est le seul mot qu'il dit puis il perdit connaissance soudain.
MICHAELA- Il est dans le coma. Katie, va chercher Matthew chez lui et demande lui de venir immédiatement avec sa carriole. On va transporter ton père à la clinique.
KATIE- Est-ce que Papa va mourir?
MICHAELA- J'en sais rien ma chérie. Sully, est-ce que tu m'entends. Si tu m'entends serre-moi la main très fort.

Sully n'eût aucune réactionmais respirait encore.
Katie frappa à la porte de chez Matthew.
KATIE- Matthew, viens vite, Papa est blessé.
MATTHEW- J'arrive.

Matthew entra dans la maison une dizaine de minutes après.
MATTHEW- Dr Mike, que se passe-t-il ? Sully est ...?
MICHAELA- Non, mais il est dans le coma. Est-ce que tu peux m'aider à le transporter dans la carriole pour l'emmener à la clinique.
MATTHEW- Allons-y.
Sully fut mis dans la carriole et Katie et Matthew montèrent dans celle-ci. Michaëla monta à l'arrière.

Arrivé à Colorado Springs, à la clinique, ils appelèrent à l'aide pour rentrer Sully dans la clinique. Hank vint tout de suite les aider.
MICHAELA- Installez-le au premier étage. Katie, reste en bas.
KATIE- Pourquoi je peux pas venir.
MICHAELA- Parce que ton père a besoin de calme et de soin que tu ne peux pas voir.
Elle monta à l'étage.
MICHAELA- Matthew, rentre chez toi.
MATTHEW- Non, je reste. Il faut quelqu'un pour vous soutenir cette nuit et demain je télégraphirais à Colleen et Andrew pour qu'ils viennent vous aider.
MICHAELA- Merci Matthew. Je vais essayer de soigner la blessure de Sully. La blessure n'est pas trop grave mais il a beaucoup de fièvre et il est dans le coma. Je lui ai mis une transfusion d'oxygène.

Katie frappa à la porte de chez Matthew.
KATIE- Matthew, viens vite, Papa est blessé.
MATTHEW- J'arrive.
Matthew et Katie entrèrent dans la maison une dizaine de minutes après.
MATTHEW- Docteur Mike! Que se passe-t-il? Sully est...?
MICHAELA- Non, mais il est dans le coma. Est ce que tu peux m'aider à le transporter dans la carriole pour l'emmener à la clinique.
MATTHEW- Allons-y.

Sully fut mis dans la carriole et Katie et Matthew montèrent dans celle-ci. Michaëla monta à l'arrière.
Arrivé à Colorado Springs, à la clinique, ils appelèrent à l'aide pour rentrer Sully dans la clinique. Hank vint tout de suite.
MICHAELA- Installez-le au premier étage. Katie, restes en bas.
KATIE- Pourquoi je peux pas venir ?
MICHAELA- Parce que ton père a besoin de calme et de soins que tu ne peux pas voir.
Elle monta à l'étage.
MICHAELA- Matthew, rentres chez toi.
MATTHEW- Non, je reste. Il faut quelqu'un pour vous soutenir cette nuit et demain je télégraphirais à Colleen et Andrew pour qu'ils viennent vous aider.
MICHAELA- Merci, Matthew. Je vais essayer de soigner la blessure de Sully. Elle n'est pas trop grave mais il a beaucoup de fièvre et est dans le coma. Je lui ai mis une transfusion d'oxygène.

Depuis la mort de sa mère, Michaëla avait un peu transformé la clinique en un tout petit hôpital où elle faisait apporter régulièrement du matériel médical un peu plus sophistiqués. Elle appelait ce petit hôpital "la clinique".

MICHAELA- Je vais le veiller toute la nuit. Matthew, est-ce que tu peux t'occuper de Katie, s'il te plait?
MATTHEW- D'accord. Je rentre chez vous avec elle.

Le lendemain, Matthew se rendit à nouveau à la clinique avec Katie pour prendre des nouvelles.
MATTHEW- Alors, des nouvelles ?
MICHAELA- Non, il est toujours dans le coma.
MATTHEW- Il faudrait peut-être prévenir Brian en même temps que Colleen et Andrew au cas où...
MICHAELA- Non, attens un peu. Sully ne mourira pas!!!

Quelqu'un frappa à la porte de la clinique. Katie alla ouvrir.

KATIE- Maman, c'est Dorothy.
MICHAELA (s'efforçant de sourire)- Bonjour Dorothy, vous avez un problème de santé ?
DOROTHY- Non, mais j'ai vu que vous étiez resté à la clinique toute la nuit. Que se passe-t-il ?
MICHAELA- Sully a été blessé et suite à une mauvaise chute, il est tombé dans le coma.
DOROTHY- Je vais rester avec vous pour vous soutenir dans cette épreuve.
MICHAELA- C'est pas la peine. Matthew et Katie sont déjà avec moi. Et pui, vopus avez surement du travail à la gazette.
DOROTHY- D'accord, mais je dirai à Grace de vous apporter un repas. Il faut absolument que vous repreniez des forces.
MICHAELA- Merci, Dorothy. Au revoir.

Peu après que Dorothy est quitté la clinique, Grace apporta un repas pour Matthew, Katie et Michaëla.
GRACE- Il faut que vous mangiez, Dr Mike!
MICHAELA- Merci Grace, Vous pouvez repartir.
Grace repartit de la clinique.
KATIE- Papa va aller mieux?
MICHAELA- Je l'espère ma chérie.
KATIE- Tu ne sais pas ?
MICHAELA- Non, ma chérie, j'en sais rien. Manges, ma chérie, il le faut.

Colleen et Andrew entrèrent dans la clinique.
COLLEEN- Nous sommes venus vous voir. Etant donné qu'il n'y avait personne à la maison, nous sommes venus ici. Où est Maman ?
MATTHEW- Elle est au premier étage avec Katie. Sully est dans le coma.
COLLEEN- Que se passe-t-il ? Pourquoi est-il dans le coma ?
MATTHEW- Quelqu'un lui a tiré dessus et il a fait une mauvaise chute.
ANDREW- On pourrait peut-être aider le Docteur Mike.
COLLEEN- Andrew, viens on monte la voir.

Au premier étage:

MICHAELA- Colleen, que faites-vous là tous les deux ?
COLLEEN- Nous sommes venus vous faire la surprise de venir sans vous prévenir. On va pouvoir vous aider.
MICHAELA- Katie, descends en bas et demande à Matthew, non je vais le faire.
KATIE- Maman, pourquoi je peux pas rester ici avec toi ?
MICHAELA- Ce n'est pas la place d'une petite fille, je te préviendrai quand Papa ira mieux.

Michaëla embrassa sa fille et descenda avec elle pour demander à Matthew de rester avec elle jusqu'a ce que Sully se rétablisse.

Arrivés a la maison , Matthew prépara à manger pour Katie puis l'envoya se coucher.

Peu de temps après le départ de Matthew et de Katie, Michaëla remonta à l'étage.

COLLEEN- Maman , vous devriez manger et aller vous reposer.
MICHAELA- Non Colleen, je reste avec Sully.
ANDREW- Vous devriez écouter votre fille.
MICHAELA- Non, je reste.
ANDREW- D'accord.
COLLEEN- Il faidrait peut être prévenir Brian pour qu'il vienne.
MICHAELA- Non, Colleen, j'ai déjà dit à Matthew de ne pas le faire parce que ça n'arrivera pas.
COLLEEN- Descendez au moins pour manger, il faut que vous preniez des forces. Il le faut.
MICHAELA- D'accord.
La suite de la journée se déroula pareillement, Sully ne bougea pas.

Vers la fin de la journée, Loren, qui avait appris que Sully était dans le coma vint prendre des nouvelles de lui.

LOREN - Comment va-t-il ?
MICHAELA- Il est toujours dans le même état.
LOREN- Ne vous en faites pas, Dr Mike, il va aller mieux.
MICHAELA (les larmes aux yeux) - J'espère que vous aurez raison. Vous m'excuserez, Loren, je retourne auprès de lui. Bonne nuit.
LOREN- A vous aussi, essayez de vous reposer un peu.

Michaëla remonta à l'étage et Loren ressortit de la clinique.

Quand la nuit tomba, Colleen et Andrew décidèrent d'aller se reposer un peu.
COLLEEN- J'espère que ca va aller mieux.
ANDREW- Ne t'inquiète pas, il va s'en sortir. Ce genre de coma ne dur jamais plus de 48 heures.
COLLEEN- Oui, je sais bie,. Mais le Docteur Mike va le veiller toute la nuit et elle a presque rien manger.
ANDREW- Demain, normalement tout ira mieux.

Michaëla resta donc seule avec son époux. Elle lui parla comme s'il pouvait l'entendre.
MICHAELA- Sully, je t'en prie réveilles-toi. Je ne sais pas ce que je deviendrais sans toi. Tu t'imagines, Katie et moi sans toi.

Elle se mit à pleurer pendant de très longue heures. Puis elle s'endormit en posant sa tête sur le torse de son mari. Tout à coup, elle sentit une main caresser ses cheveux.

MICHAELA- Sully est-ce que c'est toi ?
SULLY- Michaëla...
MICHAELA (posant ses doigts sur la bouche de Sully) - Ne dis rien, reposes-toi.

Michaëla se leva vite fait et alla prévenir Colleen et Andrew de la bonne nouvelle. Ensemble, ils veillèrent Sully toute la nuit.

Le lendemain, Michaëla envoya Andrew chercher Katie et Matthew puis examina soigneusement son mari. Elle se rendit ainsi compte qu'il pouvait parfaitement bouger toutes les parties de son corps.
MICHAELA- Colleen, est-ce que tu peux nous laisser seuls s'il te plait ?

COLLEEN- D'accord.
MICHAELA- Oh, Sully! Si tu savais comme je l'en veux d'avoir exposer mes idées. J'ai tellement eu peur pour toi!
SULLY- Chut! Ne dis plus rien! Tu as bien fait, je ne t'en veux pas. Je t'aime Michaëla pour tout ce que tu es et ce que tu fais. Il ne faut pas que tu t'en veuille.
Il prit sa femme dans ses bras.

SULLY (essayant de se lever)- Il faut absolument retrouver ce salaud car la prochaine fois il pourrait s'en prendre à toi ou à Katie.
MICHAELA- Non, ne te lèves pas, tu es encore trop faible. Il faut que tu te reposes. On va demander à Matthew de s'en occuper.
SULLY- Non, il faut que je vous protège.

Il se leva puis envoyant Katie et Matthew ainsi que Colleen et Andrew entrer dans la chambre, il se rasseya.

ANDREW- Vous ne devriez pas vous lever. Il faut que vous vous reposiez.
MICHAELA- C'est ce que j'ai essayé de lui faire comprendre mais comme d'habitude, quand il s'agit d'un problème me concernant, il ne m'écoute pas.
SULLY- J'ai peur que ce salaud ne s'en prenne à toi ou à Katie, il faut le rattraper.
MATTHEW- Si tu m'en donnes la description exacte, je le rattraperai.
SULLY- D'accord, étant donné que personne n'est d'accord pour que je le fasse moi-même, fais-le avec Andrew.

Après avoir donné la description du type à Andrew et à Matthew, ils partirent le rechercher.

Au soir, Matthew et Andrew revenèrent à COlorado Springs puis enfermèrent le salaud dans la prison. Après cet emprisonnement, tout le monde faisât honneur au bon diner puis Colleen, Andrew et Matthew allèrent se coucher.
COLLEEN- Je suis contente que Sully aille mieux.
ANDREW- Colleen, il faut que tu dormes. Tu as besoin de beaucoup de repos. Penses à notre enfant.
COLLEEN- D'accord. De toute façon je suis littéralement fatiguée.

DANS LA CHAMBRE DE SULLY
KATIE- Maman, j'aimerai rester coucher dans la chambre avec vous.
MICHAELA- Non, tu vas te coucher dans la chambre à cöté. D'accord.
SULLY- Ecoute ta maman. A demain, ma chérie.

Il embrassa sa fille et Michaëla la suivit.

Elle revint dans la chambre de Sully cinq minutes plus tard.

MICHAELA- Je vais m'installer dans le fauteuil pour rester avec toi.

SULLY- Non, viens plutôt à côté de moi dans mes bras.
Tu as besoin de repos.

MICHAELA- Je suppose que je n'ai pas le choix.

Michaëla s'installa auprès de lui puis Sully la pris dans ses bras.

Le lendemain matin, Sully se réveilla avant Michaëla. Plutôt que de la réveiller tout de suite, il la laissa dormir. Tout le monde rentra dans lachambre où ils étaient, sauf Colleen, qui était elle aussi en train de dormir.
SULLY- Ne faites aucun bruit, il faut qu'elle se repose.

Tout le monde resta autour d'eux en silence. au bout d'un long moment, Michaëla ouvrit les yeux.
MICHAELA- Quelle heure est-il ?
SULLY- Il est 10 heures.
MICHAELA- Pourquoi m'avez-vous laissez dormir ?
SULLY- Tu es tellement belle quand tu dors.
MICHAELA- Bon, je vais me lever et puis on va essayer de te faire marcher.
SULLY- D'accord.
ANDREW- Je vais chercher Colleen, elle doit être révéillée.

Sully se leva en même temps que son épouse. Tout le monde les suiva dans leur promenade.
Voyant qu'il n'avait aucun problème, Michaëla décida de retourner chez eux.

MICHAELA- Il serait peut être temps de fêter l'arrivée surprise de Colleen et Andrew.
KATIE- Oui ce serait génial!
Il y eût une fête qui dura toute la journée.

le soir venu, ils décidèrent tous d'aller se coucherdans leurs chambres respectives chez eux et Colleen et Andrew dans l'ancienne chambre de celle-ci.

Dans la chambre de Michaëla et Sully.
MICHAELA- C'est bon de se retrouver chez soi et de se retrouver. Maintenant on va pouvoir recommencer à vivre comme avant.

SULLY(la prenant dans ses bras)- Tu as totalement raison.

MICHAELA- Dormons!

Le lendemain, ils se levèrent pour déjeuner.

COLLEEN- Bonjour Maman, bonjour Sully!

MICHAELA- Bonjour Colleen. Tu vas bien ?

COLLEEN- Ca va !IL faut que je vous dise quelquechose : Andrew et moi, nous avons décidé de rester avec vous pour toujours, si vous voulez bien de nous biensur. De toute façon, notre cabinet de Denver n'a pas tenu le coup, il n'y avait pas assez de patients.

Le jour suivant, Sully se remit à travailler et retrouva toute sa force physiqye et se mit à bâtir avec Andrew et Matthew une maison pour Colleen et son époux.

Environ deux plus tard, la maison fût construite entièrement.
Colleen et Andrew allèrent la visiter.

COLLEEN- Cette maison est vraiment splandide (sentant tout à coup une douleur dans le ventre). Je crois que notre bébé vient de bouger.

ANDREW(mettant sa main sur son ventre)-C'est génial!

COLLEEN(émue)-Tu as raison.

ANDREW- Viens t'allonger, il faut que tu te reposes. Tu ne t'es pas beucoup occupé de toi ces derniers temps. Demain, nous irons à la clinique pour t'examiner et voir si tout va bien.

COLLEEN- Tout va bien, je t'assures. Dormons.

Le lendemain, ils alèrent à la clinique pour voir le Docteur Mike.
MICHAELA- Ca va Colleen ?

COLLEEN- Oui, juste un peu fatiguée.

MICHAELA- Il va falloir que tu te reposes beaucoup durant les quatre mois à venir.

COLLEEN- Biensur mais je ne supporterais pas de rester tout le temps à ne rienfaire alors qu'il ya beaucoup de travail.

Sully entra dans la clinique sans frapper.

SULLY- Michaëla ton article dans la "gazette" a fait son effet, beaucoup de gens ont changé d'avis grace à toi.

MICHAELA- C'est une très bonne nouvelle!

COLLEEN- Andrew et moi allons nous promener ensemble pour vous laisser discuter tranquillement.

MICHAELA- Merci, Colleen.

SULLY- Qu'est-ce que tu as ? Pourquoi es-tu inquiète ?

MICHAELA- C'est juste que je me rappelai ce que tout cela avait engendré et...

SULLY(lui coupant la parole)- N'y penses plus. ca ne sert à rien de se rappeler des mauvais souvenirs.

MICHAELA- Tu as raison.

SULLY- Tu devrais plutôt penser à t'occuper un peu plus de Colleen.

Sully prit sa femme dans ses bras et l'embrassa sur les lèvres.

FIN